Ottakae Fansub
اوتوكييه فانسب
ottakaefansub.blogspot.com
ترجمة و تدقيق
sogn she& Ri An & yoyo serag
انتاج و رفع
Asia2Tv.com
ترجمة فريق اوتوكييه فانسب Ottakaefansub.blogspot.com
الحلــ 16ــقة
أذكرك
, البطاقات التى أرسلها مين
. لقد كانت المشاهد من ذلك اليوم
!لقد فعلتها يا امى, ! لقد حصلت عليها . الحلقة الأخيرة
أربع نقاط ! التالى ؟
. يا أطفال , انتظروا لحظة
!من أنت بحق الجحيم ؟
جريمة دافعها الانتقام من أبى الذى . قبض على الجانى
و أنا ... ما الذى فعلته ؟
. حقيبة أبى . و عاداته فى نسيان الأشياء
. بداخل الحقيبة ... كان هناك مسدس
, لكى أحمى أمى
.... كان يجب علىّ أن أحمى مين لذا
و بعد ذلك ما الذى حدث ؟
فى بعض الأحيان بسبب ما نشهده . من مشاهد مروعة فى مرحلة الطفولة
يقولون أن هناك حالات من الناس يصبحون مرضى نفسيين
هل يمكن أن يكون هذا ما قد حدث إلى مين ؟
والدى على الأغلب قد تستر على هذا الحادث
و أنا قد محوت ما قد حدث من ذاكرتى فى هذا اليوم
. هيونغ , أنت قد حميتنى
مين ...لم ينسى المشاهد
. من ذلك اليوم
هل أنت بخير ؟
. هذا بسببى
ماذا ؟
.... بسببى
ما الذى بسببك ؟
. بسبب ما حدث فى ذلك اليوم
.... بسبب رؤيته لهذه المشاهد فى ذلك اليوم
. لقد أصبح هكذا
. لقد كان هذا بسببى
, لا , حتى لو لم أكن أعرف ما هو الأمر
. إنه قطعا لا
انا لا أعرف ما الأمر , لكنه ليس خطأك
. إذن هذا هو السبب فى كونه هكذا
, البطاقات التى أرسلتها لى
ما الذى تعنيه ؟
أنت حقا لا يمكنك أن تتذكر ؟
. ربما كان من الأفضل ألا تتذكر
هل يمكنك من فضلك أن تخبرنى ؟
. لا , لا تتذكر
أنت أرسلتهم لى , أليس كذلك ؟
. أعرف فقط شىء واحد
... أنا
. أعتقد أننى ولدت فى الأساس بهذا الشكل
. لا
. لقد ولدت هكذا
ما الذى يعنيه هذا ؟
الامر هكذا وحسب
لهذا السبب مين ... أخبرنى أنه ليس بسببى
... لذا ... لذا
... لذا بسببى
أنت تذكرت ذكرى مؤلمة , هيونغ ؟
. كان لا ينبغى علىّ ألا أرسل هذه البطاقات
, إذا بكى الأطفال
. أشعر و كأن قلبى يتمزق
لماذا يكون هذا ؟
, إذا قمنا بتحقيق رسمى معك , إيون بوك
لن يمكننا مقابلتك و
... بالنسبة لك , لا يوجد شىء
.لذا , قم بتسليم نفسك و
و دعنا نبدأ بقصة لى جون يونغ
. هناك بغض النظر
. نعم , إيون بوك ,من فضلك قم بهذا
, بالنسبة لقتل ضابطة التخطيط
. أنا آسف
توقف عن هذا النوع من الحديث , و أخبرنا . عن لى جون يونغ
... هيونغ , من فضلك
هل هو الشخص الوحيد المهم لك ؟
و نحن لسنا كذلك ؟
. لقد ظننت أنك و أنا كالعائلة
. بالنسبة لى , لقد كنت حقا أخى الكبير
و لكن هل نحن لسنا كذلك بالنسبة لك ؟
. إيون بوك هو
أنت تعرف من هو المحقق تشوى ايون بوك أليس كذلك ؟
.نعم
. لقد كان أحد أطفال لى جون يونغ
...اوه ,نعم
محققة تشا ؟
. ابقى كما أنت
, شخص أذى شخص آخر
أيا كان الموقف , فهذا خطأ
, الشىء الذى فعلته خطأ
أنت بحاجة لإدراك ذلك و
. التفكير فى ذلك
يجب أن تتحمل مسئولية الأشياء التى فعلتها
إذا لم تفهم لماذا كان هذا خطأ
, أو لماذا يجب أن تدفع ثمن جرائمك
فكر فى القيام بذلك من أجل هيونغ
.... محامى جيونغ
. لا , مين , إذا هربت من هذا
. لابد أن هيونغ سيهرب معك
, لكى يحميك يا مين
. و ليقوم بتغطيتك
. و من الممكن أن يختفى معك
و قول هذا يؤلم قلبى
لكن إذا حدث هذا أيضا يا مين
فلن يكون هيونغ
. سعيدا
هل من الممكن أن تكون النهاية سعيدة
فى المستقبل لكلاكما ؟
... فقط كم إساءة نالها
لكى يعتقد أن لى جون يونغ كان المنقذ له ؟
... كيف يمكن لنا
كيف يمكننا ألا نكون على علم بأى شىء حيال هذا ؟
و حتى مع ذلك , فإننا لا يمكننا
. أن نترك إيون بوك هكذا
.... لابد لنا رسميا
... اعتقاله و التحقيق معه
. الماضى هو الماضى
لم يكن هناك أى دليل . و لقد أذيت فقط الأشخاص السيئين
.... فلماذا إذن
لا يمكننا تغطية هذا ؟
. انا لا يمكننى تجاهله
سواء كان هناك أدلة أم لا , فإننا . سوف نستمر فى التحقيق فى القضية
. و سنقوم فى نهاية المطاف بالعثور على الجانى
... اخوك لى هيون
سوف يكون من الصعب جدا أن يكون فى المنتصف
لقد توقفت لحظة بينما كنت مارة لن أزعجك , أليس كذلك ؟
. ادخلى
أحد أطفالك ارتكب جريمة قتل و تم القبض عليه
هل عرفت ؟
... انا ليس لدى أدنى فكرة عما تتحدثين عنه
. توقف عن إظهار هذا التعبير المخزى
. هذا مقرف
هل يمكنك وضعه بعيدا الآن ؟
اخبرينى بما تريدين قوله , محققة تشا
هل تعرف كم عدد الضحايا فى محيط معارفى بسببك ؟
أبى , عائلة لى هيون , ايون بوك . ضابطة التخطيط
... انا
لم أرتكب جريمة قتل بدون سبب محققة تشا
ـ ماذا ؟ . ـ أنا
فقط تخلصت من البالغين الذين استخدموا العنف ضد أطفالهم
....لمنع عنف الكبار , و عنف الصغار
. توقف عن قول الهراء
. لى جون يونغ , أنا أعلم ماضيك
. و اعترف أن لديك ماض حزين
... و لكن لا يزال
احاطة افعال القذرة بهالة العدالة
. أنا لا يمكننى الاستماع لهذا
. أشعر و كأننى سأتقيأ
ما الذى تريدينه , محققة تشا ؟
. أريد قتلك
. لكننى لن أطلق النار عليك
لأننى لا أريد أن أكون على نفس مستوى . نفسيتك المعقدة
. لأنه بعد ذلك , سوف يتألم لى هيون
و لكن أنا فقط شعرت أننى يجب على الأقل . أن أشتكى لك
. لهذا السبب أتيت , لى جون يونغ
. أنا معجب بكِ
...لذا
أنا لم أرغب مطلقا
. فى إيذائك
ترجمة فريق اوتوكييه فانسب Ottakaefansub.blogspot.com
. توقف
! أنا قلت توقف
. لا
ما الذى يجب أن أفعله معكِ ؟
. اقتلنى
, إذا قتلتنى
. حتى لو تخلصت من جثتى
. لى هيون و فريقى سوف يلقون القبض عليك
. و سوف يثبتون أنك من قتلنى
! تشا جى أن
هل أنتِ بخير ؟
ما هذا ؟
ما أنت بالضبط ؟
. كان لدى جدال خفيف مع تشا جى أن
. قائد الفريق , لا تفعل هذا
. لقد جئت لإقناعك
إذا كنت لا تزال إنسانا , فسوف يكون هناك على الأقل إمكانية للتواصل وددت على الأقل القيام بهذه المحاولة
. لهذا السبب أنا جئت
لكن
. أنا لا أظن أنك
. الجميع ينظر إلىّ على أننى وحش
. انظر فى المرآة
. ما الذى تراه عندما تنظر لنفسك
كيف فكرتِ فى المجىء بمفردك ؟
أعتقدت أن هذه سوف تكون الطريقة الوحيدة . التى سأتمكن بها من رؤية شخصيته الحقيقية
إذا كان هناك شخص آخر . لن أكون قادرة على رؤيتها
ماذا عن , يا قائد الفريق ؟
ألم تكن خائفا ؟
. لقد كدت أن أموت لأننى خائف
. و لكننى مازلت أشعر أننى يجب أن أفعل شىء ما
نحن نتفق فى هذه النقطة : نتصرف بتهور نوعا ما
اردت أن تتلقى اعتذارا من والدى
. و لكننى اتساءل عما إذا كان هناك معنى وراء الاعتذار
لقد فكرت فى أن أضرب عن العمل . لكى أجبر والدى على الاستقالة
لقد فكرت فى ذلك أيضا و لكن عندما يرحل قائد عالى بالشرطة
يذهبون إلى شركات الإدعاء . أو لشركات القانون الكبرى
. ليكونوا مستشارين
. يتقاضون رواتبهم بشكل جيد حقا , هم أيضا
. هذا صحيح
لا يوجد أى دليل لكى يعاقب قانونيا . و لا توجدأى وسيلة أمامى سوى الاعتذار نيابة عنه
بخلاف ذلك لا يوجد شىء أخر يمكننى القيام به بالنسبة لكِ
. إنه ليس كما لو كنت مذنبا
. أنا بخير يا قائد الفريق
. انا ...أحبك
لأننى كنت قادرا على ان أحبك كان هذا . جيدا بالنبة لى , تشا جى أن
ترجمة فريق اوتوكييه فانسب Ottakaefansub.blogspot.com
لقد نمت كثيرًا ، صحيح ؟ هل أكلت ؟
ليسَ بعد
لابد أنك كنتَ جائعاً
أنتظر قليلاً سأعد شيئًا سريعاً
لابأس ، لقد أعددتُ شيئًا بالفعل
كوني قد صرتُ هكذا ليسَ خطأك
وبالنظر لذاك الحادث ، فقد كان الامر دفاعاً عن النفس
بالطبع ، شكرًا ، مين
لكن مين ، أتظن أن نهاية لقائكما
ستكون سعيدةً حقًا ؟
تمعن في ملامح وجه شقيقك بحذر
هل هو سعيدٌ فعلاً بلقائك ؟
كلاكما تبدوان متشابهين لكنكما مختلفان جدًا
والاشياء التّي قمتَ بها حتّى الان
أسيكون قادرًا على تحملها ؟
أنتَ وشقيقك
كلاكما لا يمكن أن يكون سعيدًا ، تعلم ذلكَ مين ؟
[ طلب للحصول على بطاقة إقامة ]
لقد وجدتها
ما الذي وجدته ؟
إثنان ممن نبحثُ عنهما
وجدتهما ؟ - اجل -
لقد اوشك اون بوك على إيجادهما بالفعل
كلاهما في نقطة ما كانا في عداد المفقودين
لنقابلهم بأسرع وقت
هل وجدت معلومات الاتصال والعنوان الحالي؟
تعرفين هذا الشخص
لا أعرفه
كيونغ هيون سو ، أفهم وضعيتكِ ، لكن
لا أعرف من يكون
حتى لو عرفت
فأنا لا أعرفه
ألا تفهمان ؟
ربما رأيته من قبل
وربما لا
ماذا عن هذا الشخص؟
من يكون ؟
مختص في الطب الجنائي لي جون هو ألم تتعرف عليه حقاً ؟
من يعلم
لنهرب سويًا ، هيون
أنت ، مين وأنا
لنغادر ثلاثتنا
لماذا ثلاثتنا ؟
أعرف السبب الذي يحول دون امساكك بي
فإن فعلت سيكون عليك القاء القبض على اخيك
لانكَ تفكر ذلك سيكون عادلا
لذا أنت عاجر عن اعتقالي فعليا ، صحيح ؟
لذا
تريد مني أن اغادر ؟ معك ؟
إن لم تفعل ، ستظل هنا
وتعاني
أعلم أن لا سبب لديك يدفعك للهرب
لكن اردت ان اقترح الامر عليك وحسب
يمكنكَ دوما فعل ذلك ، حسنا
إن اخبرتني أن اهرب وايّا كان فأي كان الاختبار الذي ستضعني فيه
فلن يأثر بي بأي شكل كان
عدا مين
لا تهزه ولا تلمسه
هل تفهم ، لي جون يونغ ؟
لم افكر انك ستقترح المغادرة على هيونغ
ماذا عنك ؟
ألن تغادر أيضًا ؟
إن تبعتك يا عمّاه
سانفصل عن أخي مجددًا
وسيكون عليّ العيش تحت رحمة أكاذيبك على الاغلب ، صحيح ؟
إن بقيت مع هيونغ
فهي لن تكون نهاية سعيدة ايضًا
شرطي يقتل ضابطة متنكرا في زي سارق متسلسل
هؤولاء الرفاق ...انهم عاجزون عن إيقاف اشياء كهذه فقط اي نوع من الاعمال يفعلون ؟
ها أنت ذا ؟ أجلس
سمعت ان فريقنا قد يحل بسبب ما حصل ، نائب الرئيس
حسنًا ، لقد كان حادثا مؤسفا لفريقكم
كقائد للفريق اشعر ان عليّ تحمل المسؤولية
وان عليّ حماية فريقي مهما كان الامر
باستعمال كلّ ما بوسعي
فهمت سافكر في قراري ايضا
لكنك لا تأتي للبيت في هذه الايام
...وتناديني نائب الرئيس بشكل متكرر
لا يمكنكَ التصرف كطفل امام من هم في مثل سلطتك
ماذا ؟
....لتجنب اخطائهم
فقط الاطفال يتصرفون هكذا
البالغون بحاجة لتحمل المسؤولية
اسمح لي
....هذا
تشوي اون بوك لم يتحدث عن لي جون يونغ بعد ؟
هذا ما قالوه
لكنه سيتحدث قريبا
...لانه
هيونغ
ماذا ؟
...فقط
اسف لعدم معرفتي بالامر طوال ذاك الوقت
كل ذلك خطئي
لقد كنت افتقر للكثير كقائد فريق
آسف ، اون بوك
أنا هنا
كيف الطعام ؟ اهو صالح للاكل ؟
أتريد ان تعد لك نونا علبة طعام ؟
هل يعقل أن لي جون يونغ قال شيئًا ما ؟
مثل ماذا ؟
ايّا كان ما قال ، لا تحمل الامر في قلبك ، حسنًا ؟
حسنًا
ما الذّي ستفعله غدًا ؟
لدي الكثير من الوقت
هل علينا تناول الطعام
مشاهدة فلم او التمشي ونخرج للقيادة ؟
حسنُا ...يمكننا فعل كل شيء
? اجل بطريقة ما ?
?حين أراك ?
اتريد التقاط صورة ؟
أرى
لا أحب التقاط الصور
الذكريات التي
ولا أنا ايضا
لكن إن كنت تريد التقاطها ، فافعل
? فقدتها عنك?
?ساحميك يا من تتلاشى ?
? إن واجهت اي مشكلة تذكرني ?
علينا ان نبتسم قليلا ، صحيح ؟
?أنا اتوق إليك لذا ابق قليلا ?
ربما
وانظر إلي ?
?لا يمكنني التوقف ، أنا خائف ?
? كيف يمكنني فعل اشياء أعجز عنها ?
?انظر إلي ?
? تذكرني ?
أتذكرني ؟
اجل ، اذكرك
...اسمك كان
ماذا ؟
لانك قتلت والدي
لقد كان ذلك لاجلك
حتى لو كانا والدين سيئين
فقد كان من الافضل انهما معي
الترجمة مقدمة لكم من اتوكييه فانسب
مين ، لماذا تستغرق وقتا طويلا في الاستحمام؟
فكرت ان عليّ انهاء الامر
هيونغ
آسف
لانني لم اتمكن من الحفاظ على وعدي
هل عليك القيام بذلك حقا ؟
لنختفي معاً
كلانا مصدر ازعاج لاخي
هل تظن ان هناك خطئًا ما بنا ؟
كلا
ما اعرفه هو
أننا إن كنا هنا
هيونغ سيعاني من وقت عصيب
مين
اخبرتك
آخر واحد سيكون أنت يا عماه
فكر انها جزاؤك
لانك ابعدتني عن اخي لعشرين سنة
وجعلتني اكره اخي
مين
استجمع شتات نفسك استجمع شتات نفسك ، مين
لعشرين سنة
كرهتك
وافتقدتك
لقد انتظرتك ، وراقبتك هيونغ
هذا ما فعلته للعشرين سنة الماضية
كنتَ كلّ شيء بالنسبة لي
افتح عينيك مين
مين! أفتح عينيك
افتح عينيك
سيكون ذلك بلا فائدة
الترجمة مقدمة لكم من اتوكييه فانسب
جيونغ سيون هو اختفى
بطريقة لي جون يونغ
كضحية بلا جثة
لذا ، ماذا عن بصمات لي جون يونغ ؟
لقد تخلصت منها
الاشياء التي قام بها لي جون يونغ
ساقدم افادتي بشأنها
...لي جون يونغ هو
آسف ، هيونغ
اجاشي
!لقد تم تشغيله لقد حصلت على اشارة من هاتف لي جون هو
اسرع وتاكد من الموقع
لي جون هو
ظننت ان علي توديعك بشكل لائق
دعني اسالك شيئًا واحدا
من البداية
لما كنت مهووسا بي ؟
أنا ؟ اي نوع من الاشخاص انا ؟
شخص مختلف عن الاخرين
ربما
لاجل تلك الكلمة
الكلمة التي كنت اتوق لسماعها من شخص ما
الجميع عاملني يازدراء وخوف
لكنها المرة الاولى في حياتي
التي افكر ان احدهم يفهمني
وذلك من طرف طفل صغير مثلك
لو تم تفهمي من قبل
ربما ، أكنت لاعيش هكذا ؟
أنت الطفل الذي تمنيت ان اكونه
مين هو
الذي يشبهني الان تماما
أنه كالانا الخاص بي
هذه مفارقة
من وجهة نظري ، فبسبب تلك الكلمة ، حياتي صارت ممتعة اكثر
السبب فى أننى لم أقتلك هنا الان
هو شئ واحد
أعد مين لى
يجب على الأقل أن تعيد جثته لى
هكذا اختفى لى جون يونغ
... و
لماذا أنت هنا ؟
لقد توقفت بينما كنت أمر من هنا
و على هذا النحو ، توقف لي هيون أمام منزلى ثلاث مرات
و فى المرة الثالثة
سأذهب لمكان ما لفترة من الوقت
إلى أين ؟
و هكذا أختفى لى هيون أيضا
بعد عام
جى وون , هل ظهرت نتيجة تحليل الحمض النووى لقضية يانغ جى دونغ ؟
اه , سأتصل بهم
كان يجب أن تفعل هذا فى وقت سابق , أيها المبتدئ
هذا صحيح , أيها المبتدئ
بالكاد نجا فريقنا
بفضل جهود قائد الفريق
هيونغ
ألست مشغولاً ؟ ألا تأتى كثيراً ؟
هل أفعل ؟
لقد توقفت هنا و أنا فى الطريق الى منزلى
لقد أحسنتِ عملا بالتوقف هنا
ماذا ؟
لقد أحسنتِ بالقدوم إلى هنا قبل ذهابكِ للمنزل
فى المرة القادم , لتأتى أنت
حسنا , سأفعل
♬ على الرغم من أنك ♬
... لو أتيت مرة , عليك أن تأتى مرتين
♬ لا تستطيع معرفة مشاعرى ♬
لا , عليك أن تأتى ثلاث مرات
♬ فأنا بالتأكيد ♬
حسنا , سأفعل
♬ أشعر بها ♬
كان يجب أن أتوقف لزيارته مرة اخرى
♬ حتى إذا كنت بجانبك طوال اليوم ♬
لو فعلت هذا , لكان لى هيون قد أتى لثلاث مرات إضافية
♬ حتى لو لم تكن ترانى ♬
و بعدها أختفى
... لو توقفت لمرة واحدة , لى هيون كان
♬ حتى لو مررت بجوارك فقط , فأنا بخير ♬
♬ أنا بخير ♬
اه ... لابد و أنكِ قد جننتِ تشا جى آن
♬ لذا ضع جانبا كل ذكريات الوحدة ♬
♬ و لتقترب و تاخذى بيدى ♬
♬ أنا أحبك . فإذا كنت تشعر بنفس الشئ ♬
♬ ارجوك عانقني بقوة ♬
ديف أجاشى
لم يكن هناك أى اتصال من ديف . هل هذا كاف ؟
اوه , تبدو لذيذة
طعمها غير جيد
لهذا لم تأكلها , سأكلها بالنيابة عنك
هذا يعنى أن لا تأكلها
طعمها غير جيد
ولكن ، لماذا تقرأ دائما الصحيفة الأمريكية ؟
أشعر بالفضول حقا
انه يريد أن يتباهى
... آه، أنت جاهل
ماذا يجب أن نتناول على العشاء اليوم ؟
هل يجب أن نأكل الغالبى ؟
! لقد تناولت داك غالبى اخر مرة
إذا ، ماذا عن الأمعاء مع الكثير من المعكرونة ؟
أنا موافق - موافق -
لنذهب إذا
! اضف السوجو ! اضف السوجو
لا , لا يمكن - ! هيا -
دعنا على الأقل نتناول كأس واحد
هناك أيام عندما أشعر فجأة بأن الأماكن المألوفة أصبحت غير مألوفة
♬ كيف يمكن أن يحدث هذا ؟ ♬
فى مثل هذه الأيام , عندما أكون وحيدة
♬ عندما أنظر إليك ♬
أفكر بك , لى هيون
♬ الذكريات ♬
هل أنت هو ؟
♬ تعود للحياة ♬
أجل , أنا هو
♬ تعود للحياة ♬
لو نظرنا للامر بهذه الطريقة , فلقد تقابلنا بسبب لى جون يونغ
الأطفال الذين فقدوا آبائهم بنفس الطريقة بسبب لي جون يونغ
الآن عندما اعيد التفكير فى الأمر , حتى فى اسوأ الظروف
حدثت أشياء جيدة
بما أننا التقينا ببعضنا البعض
لكن لو
لم نفقد أباءنا بسبب لى جون يونغ
لو لم يحدث لنا هذا الأمر
عندها , هل كنا سنلتقى ؟
فى رأيى
اعتقد بأننا كنا سنلتقى
على سبيل المثال , بهذه الطريقة
اعتقد بأننى كنت سأعجب بك من أول لحظة
عندها لربما قلت لى
اغربى عن وجهى
و بجانبك
لربما يوجد أخوك الوسيم
و لكنا قد كبرنا معا بشكل جيد
هل تشاهدون فيلم ؟ هذا يبدو ممتعا
بالنسبة لى , معك و مع أخيك
لكنا قد أصبحنا على علاقة جيدة لكن ماذا عن الترجمة ؟
! ديفيد
من وقت لأخر , يكون لدينا ضيوف
ديفيد , هل كنت بخير ؟
هكذا كنا سنصبح على علاقة جيدة معا
حسنا , لدينا قضية . يقولون أن الجثة لموت عرضي تم العثور عليها في غونغ مين بارك
هكذا إذا ؟
... مهلا , من هناك
مستحيل
لقد أتيتم متأخرين
بالطبع لا يمكن أن تكون قد استوعبت ملخص القضية حتى الآن ، أليس كذلك ؟
على الرغم من أنه يجب ان نقوم بتشريح الجثة لمعرفة التفاصيل
مع الفحص البصري ، أظن أن سبب الوفاة هو جرح فى الجزء الخلفي من الرأس
و برؤية أن اليدان تم جمعهما معا
فلقد شعر الجاني بالذنب تجاه الضحية و
... يمكننا أن نعرف أنه يشعر بالاحترام تجاه الضحية . وهو ما يعني أنهم يعرفون
نحن نعرف هذا أيضا , ديف , جيد
هذا واضح ! كيف يمكنك أن تظل وقحا ؟
هيونغ , لقد أشتقت لك
لقد كبرت فى العمر فى هذه الفترة , أليس كذلك ؟
حقا ديف , أستطيع رؤية ان وجودك و وقاحتك كما الهدية الحقيقية
هل استيقظت ؟
لقد بقى أخيك حتى فترة قليلة
لقد مكث فترة طويلة بما فيه الكفاية معي ، لذا يمكنه
الذهاب للمنزل
لقد كنت على قيد الحياة
انها هدية منه
... هويتك الجديدة
يبدو انها كذلك
... كالشخص الذي سأعيش حياتي عليه
انه يخبرنى أن أختار , أليس كذلك ؟
... أن أدفع ثمن جرائمى كما يقول الناس
لدفع ما علىّ أن ادفعه وعما إذا كنت سأعيش كأخ لأخي , أو
أعيش مثله متخفى فى هذا العالم
كلمة أسف ستكون غير كافيه , أليس كذلك ؟
هذا صحيح
حتى إذا ذهبنا فى جولة ، انها لا تزال غير كافية
أريد أن أضربك
أريد أن أسألك " ما حدث " و " ماذا فعلت و أين " ولكن
ستخبرنى ألا أسألك , أليس كذلك ؟
هل كنت تطارد لى جون يونغ ؟
سيتوجب علىّ مطاردته
أنت تستخدم زمن المستقبل
أجل
انا مازلت اطارده
بعد أن اختفى لى جون يونغ
تذكرت شئ ما
ماذا ؟
ما قاله لى
أى نوع من الكبار سوف تصبح , أردت رؤية ذلك
هل تتذكر ؟
يمكنك أن تصبح ما تتمنى
يمكنك أن تصبح مثلى
و يمكنك أن تصبحى عكسى
فلا يوجد باب واحد فقط
يمكنك أن تغادر من الباب الامامى
أو من الباب الخلفى
... هل
تفهم ما أقوله ؟
ما الذى قاله ؟
لا شئ مهم
لى جون يونغ
أنا أشفق عليك قليلا
و على الرغم من ذلك , لن أتفهمك
أو أغفر لك أيضا
ما الذى ستفعله الان ؟
هل ستعود للفريق ؟
أم ستختفى بدون أى كلمة ؟
إذا كان الأمر كذلك , لتغادر إلى الابد من هنا الان
لا
سأسامحك بسهولة
هل اشتقتِ إلىّ ؟
أجل
كثيرا ؟
أجل
♬ على الرغم من أنك لا تستطيع معرفة مشاعرى ♬
♬ فأنا بالتأكيد أشعر بها ♬
♬ حتى بدون قول أى شئ , حتى لو ♬
♬ حتى لو مررت بجوارك فقط , فأنا بخير ♬
♬ حتى لو كنت اراقبك فقط ♬
♬ حتى إذا كنت بجانبك طوال اليوم ♬
♬ حتى لو لم ترنى عندما مررت بجانبك ♬
♬ فأنا بخير ♬
♬ لذا ضع جانبا كل ذكريات الوحدة ♬
♬ و لتقترب و تاخذى بيدى ♬
♬ أنا أحبك . فإذا كنت تشعر بنفس الشئ ♬
♬ ارجوك عانقني بقوة ♬
... الأختيار
الترجمة مقدمة لكم من فريق أوتوكييه فانسب
هيون
سأختفى الان
لذا , لتقم بمطاردتى
لا تستسلم و
لتعثر علىّ
لا تقلق
أينما كنت تختفى
فسأعثر عليك بالتأكيد
sogn she& Ri An & yoyo serag
هذه الترجمة حصرية لفريق أوتوكييه فانسب و غير متاحة إلا على المدونة و موقع
رفع وإنتاج
Asia2Tv.com
ترجمة و تدقيق